The following training activities have been conducted for physical education teachers, trainers, monitors and professionals specializing in motor skills:
وفيما يلي ذكر لأنشطة التأهيل الموجَّهة إلى مُدَرِّسيالتربيةالبدنية والمدرِّبين والمراقبين والعاملين في مجال الحركة البدنية البشرية:
250 summer sports schools throughout the country, organized in coordination with the Ministry of Education, for which 450 physical education teachers were recruited.
- إنشاء 250 مدرسة رياضية صيفية على الصعيد الوطني، بالتنسيق مع وزارة التعليم. وجرى التعاقد مع 450 مدرسٍللتربيةالبدنية.
A School Health and Physical Education Program (SHAPES) was established to ensure the implementation of this component of the national curriculum.
وقد تم وضع برنامج للصحة المدرسيةوالتربيةالبدنية لضمان تنفيذ هذا المكون من مكونات المنهاج الدراسي الوطني.
The School of Public Administration, the Training Centre of the School of Language Translation, the School of Health Sciences and the School of Physical Education and Sports also conduct several courses.
كما تُنظم العديد من الدورات كل من مدرسة الإدارة العامة، ومركز التدريب التابع لمدرسة الترجمة، ومدرسة العلوم الصحية ومدرسةالتربيةالبدنية.
4Th Programming & Evaluation Committee Meeting Non Traditional Skills Training for Low Income Women.
(43) برنامج الصحة المدرسيةوالتربيةالبدنية، الاجتماع الرابع للجنة البرمجة والتقييم، وتدريب المرأة ذات الدخل المنخفض على المهارات غير التقليدية، 2002.
(c) Improve the nutritional status of infants and children, inter alia, through the SHAPES programme;
(ج) أن تحسِّن الحالة الغذائية للرضع والأطفال، بوسائل من بينها برنامج الصحة المدرسية وخدمات التربيةالبدنية؛
What infrastructures are there in the schools? What is the use of attending this Institute, unless it be to gain a few extra points in the State examinations?
فما هو مستقبل أستاذ في التربية البدنية؟ وما هي المرافق الأساسية في المؤسسات المدرسية؟ والتربيةالبدنية لا يصلح القيام بها إلا للحصول على بعض النقاط الإضافية في امتحانات الدولة؟